Allgemeine Geschäftsbedingungen

Domaine Simone Sàrl

Letzte Aktualisierung: 8. Juli 2026

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) regeln alle Verkäufe von Weinprodukten, die von der Domaine Simone Sàrl (im Folgenden „das Weingut“) angeboten werden, sei es:

  • über die Website des Weinguts (Fernabsatz);
  • bei Veranstaltungen, die das Weingut organisiert oder an denen es teilnimmt;
  • über autorisierte Partnerhändler (Weinfachhandlungen, Restaurants).

Jede Bestellung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser AGB unter Ausschluss jeglicher anderer Dokumente voraus, es sei denn, es wurde eine spezifische schriftliche Vereinbarung mit einem Partnerhändler getroffen (siehe Artikel 12).

2. Identifikation des Verkäufers

Domaine Simone Sàrl
c/o Natalio Cano
Rue de la Colline 16
1205 Genf, Schweiz

UID / MWST-Nummer: CHE-276.963.736 MWST

Kontakt: info@domaine-simone.ch / +41 79 397 14 94

3. Produkte

Die vom Weingut verkauften Produkte sind Weine aus der Produktion der Domaine Simone, die mit ihren wesentlichen Merkmalen (Cuvée, Jahrgang, Rebsorten, Alkoholgehalt, gegebenenfalls Flaschennummerierung) präsentiert werden.

Da die Jahrgänge in begrenzten Mengen produziert werden, kann sich die Verfügbarkeit der Produkte ohne Vorankündigung ändern. Das Weingut ist bestrebt, die auf seiner Website angezeigten Bestände aktuell zu halten, übernimmt jedoch keine absolute Garantie für die Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Bestellung.

Sollte ein Produkt nach der Bestellung nicht mehr vorrätig sein, wird der Kunde so schnell wie möglich informiert und vollständig zurückerstattet, falls er nicht auf eine neue Abfüllung warten möchte.

4. Alkoholverkauf und gesetzliches Mindestalter

Der Verkauf von Wein in der Schweiz ist strengstens Personen vorbehalten, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.

Mit der Bestellung erklärt und garantiert der Kunde, mindestens 16 Jahre alt zu sein. Das Weingut behält sich das Recht vor, jederzeit, insbesondere bei der Lieferung oder bei Veranstaltungen, einen Altersnachweis zu verlangen und bei nicht ausgeräumten Zweifeln jede Bestellung abzulehnen oder zu stornieren.

5. Preise

Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), einschliesslich aller Steuern (inkl. MwSt.), exklusive Lieferkosten, sofern in Artikel 8 nicht anders angegeben.

Das Weingut wendet eine feste und nicht verhandelbare Preispolitik an, auch bei Veranstaltungen oder über Partnerhändler, entsprechend seiner Premium-Positionierung. Es werden keine Rabatte, Ausverkäufe oder Aktionspakete angeboten, ausser bei aussergewöhnlichen Aktionen, die vom Weingut ausdrücklich kommuniziert werden.

Das Weingut behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, wobei nur der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung angezeigte Preis verbindlich ist.

6. Bestellungen

Bestellungen können aufgegeben werden:

  • direkt über die Website des Weinguts;
  • bei Veranstaltungen, an denen das Weingut teilnimmt;
  • über autorisierte Partnerhändler (Weinfachhandlungen, Restaurants) gemäss den für die jeweilige Verkaufsstelle geltenden Bedingungen.

Jede über die Website getätigte Bestellung wird durch eine E-Mail bestätigt, in der Produkte, Mengen, Preise und Lieferbedingungen zusammengefasst sind.

Das Weingut behält sich das Recht vor, Bestellungen bei Zweifeln an deren Seriosität, bei Lieferengpässen oder bei Nichteinhaltung dieser AGB (insbesondere Artikel 4) abzulehnen oder zu stornieren.

7. Zahlungsbedingungen

Die Zahlung erfolgt vor der Lieferung über folgende Zahlungsmittel:

  • Rechnung;
  • Kreditkarte;
  • Banküberweisung;
  • Twint.

Die Bestellung gilt als verbindlich und endgültig, sobald die vollständige Zahlung beim Weingut eingegangen ist. Es erfolgt kein Versand vor dem vollständigen Zahlungseingang.

Bei Zahlung per Banküberweisung beginnen die Lieferfristen mit dem tatsächlichen Eingang des Geldes auf dem Konto des Weinguts.

8. Lieferung

Liefergebiet

Lieferungen erfolgen ausschliesslich innerhalb der Schweiz.

Spediteur

Lieferungen erfolgen über Die Schweizerische Post oder durch das Weingut.

Versandkosten

RegionBedingungVersandkosten
Kanton GenfAb 6 Kartons (CHF 33.- pro Einheit)Kostenlos
Ganze SchweizAb 10 Kartons (CHF 1'980.- inkl. MwSt.)Kostenlos
Weitere BestellungenUnterhalb der obigen SchwellenwerteAbrechnung gemäss gültigem Tarif, der vor Bestellabschluss mitgeteilt wird

Lieferfristen

Die voraussichtlichen Lieferfristen werden bei der Bestellbestätigung mitgeteilt. Das Weingut haftet nicht für Verzögerungen, die auf den Spediteur zurückzuführen sind.

Gefahrübergang

Der Gefahrübergang (Verlust, Bruch, Beschädigung) erfolgt bei Übergabe des Pakets an den Spediteur. Siehe Artikel 10 zur Handhabung von Bruch oder Liefermängeln.

9. Kein Widerrufsrecht

Gemäss dem auf den Verkauf von Lebensmitteln und Getränken anwendbaren Schweizer Recht unterliegt der Fernabsatz von Wein keinem zwingenden gesetzlichen Widerrufsrecht. Folglich ist jede bestätigte und bezahlte Bestellung verbindlich und endgültig, vorbehältlich der Bestimmungen der Artikel 10 und 11 unten.

10. Bruch und Liefermängel

Im Falle von Bruch, einer fehlenden Flasche oder einem beim Empfang des Pakets festgestellten Transportschaden liegt die Verantwortung ausschliesslich beim Spediteur (Die Schweizerische Post).

Der Kunde wird gebeten:

  1. den Schaden bei Erhalt festzustellen und zu fotografieren;
  2. den Vorfall so schnell wie möglich (idealerweise innerhalb von 48 Stunden) dem Weingut zu melden, das den Kunden bei der Reklamation beim Spediteur unterstützt;
  3. die Originalverpackung bis zum Abschluss des Falls aufzubewahren.

Das Weingut verpflichtet sich, diesen Prozess zu erleichtern, kann jedoch nicht anstelle des Spediteurs für Transportschäden haftbar gemacht werden.

11. Önologischer Fehler und Umtausch

Im Falle eines nachgewiesenen önologischen Fehlers an einer Flasche (Korkschmecker, anormale Oxidation usw.) muss der Kunde:

  1. sich so schnell wie möglich mit dem Weingut in Verbindung setzen;
  2. die betreffende Flasche (oder den nicht konsumierten Teil) zur Analyse an das Weingut zurücksenden.

Nach Bestätigung des Fehlers durch das Weingut wird die Flasche kostenlos gegen eine gleichwertige Flasche umgetauscht, solange der Vorrat reicht.

Von dieser Garantie ausgeschlossen sind: Mängel, die auf eine unsachgemässe Lagerung durch den Kunden zurückzuführen sind (Hitze- oder Lichteinwirkung, längere stehende Lagerung usw.).

12. Partnerhändler

Die spezifischen Bedingungen für Partnerhändler (territoriale Exklusivität, Volumina, empfohlener Verkaufspreis, Verkaufsförderung) sind Gegenstand einer separaten vertraglichen Vereinbarung und werden in diesen AGB nicht im Detail behandelt.

Der Partnerhändler verpflichtet sich insbesondere, den vom Weingut mitgeteilten empfohlenen Verkaufspreis einzuhalten.

13. Haftung

Das Weingut verpflichtet sich, Bestellungen mit grösster Sorgfalt vorzubereiten und zu versenden. Eine Haftung ist ausgeschlossen bei:

  • höherer Gewalt;
  • unsachgemässer Verwendung oder Lagerung des Produkts durch den Kunden nach der Lieferung;
  • Transportschäden (siehe Artikel 10).

Die Haftung des Weinguts, sofern sie festgestellt werden sollte, ist auf den Betrag der betreffenden Bestellung beschränkt.

14. Datenschutz

Die im Rahmen von Bestellungen erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) bearbeitet und ausschliesslich zur Verwaltung der Geschäftsbeziehung verwendet (Bestellabwicklung, Lieferung, Kundendienst, Kommunikation zu Produkten des Weinguts, sofern der Kunde nicht widerspricht).

15. Geistiges Eigentum

Alle Elemente der Website (Texte, Bilder, Logo, Etiketten, Markenidentität) sind ausschliessliches Eigentum der Domaine Simone Sàrl und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht reproduziert werden.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem Schweizer Recht.

Im Falle einer Streitigkeit und bei Fehlen einer gütlichen Einigung sind ausschliesslich die Gerichte des Kantons Genf zuständig, vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen für Konsumenten.